French translation for "alfonso the battler"

alphonse ier (roi d'aragon)

Example Sentences:

	1.	Christians under Alfonso the Battler conquered Tudela in 1119. Il existait un noyau de population lorsqu'Alphonse i le Batailleur conquit Tudela en 1119.
	2.	In 1130 the King of Aragon Alfonso the Battler besieged the city without success. En 1130 le roi d'Aragon Alphonse Ier dit le Batailleur fait le siège de la ville, sans succès.
	3.	The Arabs gave it the name Calat-Darawca (862), and possessed it for 400 years, until Alfonso the Battler conquered it in 1120, and in 1141 issued a primitive legal code, which is unknown today. Les Arabes la nommèrent « Calat-Darawca » en 862 et la possédèrent durant 400 ans, jusqu'à ce qu'Alfonse Ier le Batailleur la conquiert en 1120.
	4.	Armengol collaborated with Alfonso the Battler in the 1118 capture of Zaragoza and in the expedition of Alfonso VII the Emperor, of whom he was his mayordomo mayor, against Almería in 1147. Armengol collabora avec Alphonse le Batailleur, roi d'Aragon et de Navarre en 1118 lors de la prise de Saragosse, et lors de l'expédition de Alphonse VII l'Empereur, roi de Castille, contre Almería en 1147.
	5.	Although Mainar existed before the twelfth century the first mention of Mainar in history are those of the repopulation of Alfonso the Battler and Pamplona, we are not Islamic and pre-Islamic very little new in the region. Bien que Mainar existait déjà avant le douzième siècle les premières mentions de Mainar dans l'histoire sont celles de la repopulation de Alphonse Ier d'Aragon et Pampelune, nous sommes sans nouvelles islamique et pré-islamique très peu dans la région.
	6.	The coronation was intended to preserve the rights of the son of Raymond of Burgundy in Galicia, at a time when Urraca effectively delivered the kingdoms of Castile and León to her new husband, Alfonso the Battler of Aragon and Navarre. L'objectif de ce couronnement est la préservation des droits du fils de Raymond de Bourgogne sur le royaume de Galice, alors qu'Urraque, déjà veuve, remet de facto la Castille et le León à son nouveau conjoint Alphonse le Batailleur de Navarre et d'Aragon.

Similar Words：

"alfonso sastre" French translation, "alfonso savini" French translation, "alfonso signorini" French translation, "alfonso silva" French translation, "alfonso soriano" French translation, "alfonso thiele" French translation, "alfonso ugarte de chiclín" French translation, "alfonso ugarte de puno" French translation, "alfonso ugarte de puno players" French translation